The MLS side, now managed by the Rs' former centre-back Ryan Nelsen, have signed the 24-year-old until the end of the season as a replacement for the retiring Torsten Frings