The Spanish tax authorities recently filed a complaint against the Argentine and he will have to testify in court on September 17