The 20-year-old midfielder has signed a five-year deal to become the club's third Brazilian signing of the summer