The Mexican striker, who is said to be unsettled at Old Trafford, is attracting interest from across Europe and the Premier League champions are prepared to let him go