The Argentine winger faces being shipped out to pay for the former Atletico Madrid striker as Los Blancos seek competition for Karim Benzema at centre forward this season