The creative midfielder is one step closer to making his comeback for the Bavarians nearly six months after his last official game