A disagreement between the players and the club threatens to derail their campaign but midfielder Iacopo La Rocca hopes his side can look beyond it when they face the Mexicans