Ambroise Oyongo scored his first goal for Cameroon to rescue a point against Mali in their opening match.