Southampton’s Champions Leagues hopes are dented after Charlie Adam struck a late volley to help Stoke City to a 2-1 win at the Britannia.