Jose Mourinho could be foiled in his attempt to sign England U21 goalkeeper because Bettinelli fears his development could be harmed by a lack of game time