There was a brawl after Atalanta’s 2-2 draw with Empoli, as German Denis punched Lorenzo Tonelli following alleged “death threats.”