Real Sociedad manager David Moyes may not be in charge next season after "underachieving" since taking over at the Anoeta, according to Spanish football expert Terry Gibson.