The Blues were rarely in the same league as their hosts at the Etihad Stadium, Sergio Aguero setting the tone before Vincent Kompany and Fernandinho's second-half goals