Sunderland striker Jermain Defoe's equaliser earned his side their first point of the season after an improved performance against Swansea.