Isobel Christiansen scored the winner as Manchester City beat Sunderland to go second in Women's Super League One on goal difference.