Managers of the Olympic Stadium are to fight a decision to make public the details of a rental deal with West Ham.