Goalkeeper Jesse Joronen scored with a huge clearance to set Stevenage on the way to victory over Wycombe Wanderers.