Chelsea manager Jose Mourinho has been given a one-match stadium ban with immediate effect and also fined £40,000 by the Football Association.