Aston Villa caretaker boss Kevin MacDonald was "disappointed" by referee Mike Dean's decision not to allow immediate treatment to Ashley Westwood after he suffered a head injury.