Cadiz have said they "deeply regret" Real Madrid's expulsion from the Copa del Rey over the fielding of suspended player Denis Cheryshev in Wednesday's round-of-32 first-leg.