Thomas Muller says Bayern Munich have fond memories of facing Juventus after they were drawn against the Serie A title-holders in the Champions League round of 16.