Everton boss Roberto Martinez was left frustrated by his side's performance in their 2-1 home defeat to Swansea City, believing Seamus Coleman's glaring injury-time miss summed up their afternoon.