Papy Djilobodji, the Chelsea defender on loan at Werder Bremen, is to be investigated by the German Football Association (DFB) for "unsportsmanlike conduct" after making a throat-slitting gesture in a match against Mainz on Saturday.