A Leeds United employee claiming unfair dismissal and sex discrimination against the club wins her case.