Tottenham head coach Mauricio Pochettino says a Premier League triumph for his players would be the stuff of legend.