The Scottish Football Association says it is "appalled" by scenes of disorder after Hibs' historic victory over Rangers in the Scottish Cup final.