Rio Ferdinand feels Louis van Gaal's stubbornness cost him at Manchester United, but believes the Dutchman's legacy is secure