Manchester United goalkeeper David De Gea and Athletic Bilbao attacking midfielder Iker Muniain have been named in a sexual assault case regarding a 2012 incident.