A second-half equaliser from Birkir Bjarnason cancelled out Nani's opener and helped guide his side to their first ever point at a major international tournament