Admir Mehmedi led Switzerland's comeback as the nation grabbed a 1-1 draw against Romania, leaving them just a point away from a guaranteed place in the last 16.