France’s Dimitri Payet and Albania star Ledian Memushaj arrived at UEFA EURO 2016 this month carrying the hopes of their respective nations, but those hopes sat squarely at two opposite sides of the spectrum.