Hugo Lloris believes Wales' shock quarter-final win over Belgium offers a timely reminder to France that reputations count for little at Euro 2016.