Bastian Schweinsteiger’s ill-fated spell at Manchester United may be drawing to a close after the Germany international was absent from first-team training at Carrington