Martyn Waghorn scored to earn Rangers a 1-1 draw after Ali Crawford had opened the scoring for Hamilton