Aitor Karanka has raided his native Spain for a number of new arrivals to give the promoted Teessiders fresh impetus, even if the manager himself has some repair work still to do