After two years looking in at Europe's elite competition, the Scots are well placed to make their return, but it should have been so much more straightforward
