A defensive error gifted Austria an equaliser for a 2-2 draw with Wales in 2018 World Cup qualifying as Chris Coleman’s side could not contain the Stoke City striker