Wayne Rooney's record-equalling day was dampened as former Manchester City player George Evans rejected a shirt swap on the pitch.