In a game between two sides using high defensive lines, runs in behind the opposition were always likely to be crucial … and controversial