A tense Fortaleza derby was lit up by a fantastic stop behind the goal from an unlikely source, although he failed to galvanise his team to a win