Oxford United, who reached the fourth round last season, have gone one better after an emphatic victory over Newcastle United