Media and match-day revenue increased at Anfield, largely as a result of club reaching both the Europa League and Capital One Cup finals