Leicester City’s sacking of Claudio Ranieri follows a pattern of sporting leaders who achieve glory after loosening their predecessor’s strictures before disappointment follows