Bayern Munich capitalise on Laurent Koscielny’s second-half red card to inflict a 5-1 defeat on Arsenal