Out-of-favour midfielder Bastian Schweinsteiger is leaving Manchester United to join Chicago Fire, the MLS club have confirmed