Andre-Pierre Gignac and Damian Alvarez were on target for Tigres, who completed a 4-1 aggregate triumph over Vancouver Whitecaps.
