Mauricio Pochettino says Tottenham underlined the importance of a strong team ethic with their "crazy" 3-1 Premier League victory over Swansea City.