Ex-Manchester United defender Phil Neville says there is "something fundamentally wrong" to force boss Jose Mourinho to criticise Luke Shaw.