Manchester United and Real Madrid will announce James Rodriguez’s transfer to Old Trafford this Sunday, according to reports in Colombia.