Cheick Tioté’s stunning 25-yard equaliser to complete Newcastle’s remarkable fightback in a 4-4 draw with Arsenal will always be part of St James’ Park folklore